Scientists are studying a guppy-sized, blind, translucent fish that lives in the cave systems of northern Mexico to figure out why some animals can regenerate their hearts, while others just scar.